English translation for "aborigènes de tasmanie"

aboriginal tasmanians

Example Sentences:

	1.	From that time on, the Tasmanian Aborigines were geographically isolated. Dès lors, les Aborigènes de Tasmanie furent isolés sur le plan géographique.
	2.	It is believed the indigenous Tasmanian Aborigines have lived in Tasmania for at least 35,000 years. Les premiers habitants de la Tasmanie étaient les Aborigènes de Tasmanie, depuis environ 35 000 ans.
	3.	Tasmania was inhabited by an indigenous population, the Tasmanian Aborigines, and evidence indicates their presence in the territory, later to become an island, at least 35,000 years ago. Les premiers habitants de Tasmanie étaient les Aborigènes de Tasmanie dont la présence est attestée depuis environ 35 000 ans dans la région qui deviendra plus tard une île.
	4.	No indigenous name is known; Robinson gave European names to all the Indigenous Tasmanians who arrived at the Island as part of his attempt to suppress their culture. Aucun nom autochtone n'est connu ; Robinson a donné des noms européens à tous les Aborigènes de Tasmanie qui sont arrivés sur l'île dans le cadre de sa tentative d'éradication de leur culture,.
	5.	The Black War was a period of conflict between British colonists and aboriginal Tasmanians in Van Diemen's Land (now Tasmania) in the early 19th century. La Guerre noire (Black War en anglais) se rapporte à un conflit entre les colons britanniques et les Aborigènes de Tasmanie (dénommée la « Terre de van Diemen » à l'époque) en Australie au début du XIXe siècle.
	6.	The Ngunnawal people were subsequently often considered to be "extinct"; however, in a situation parallel to that of the Tasmanian Aborigines, people with claims to Ngunnawal ancestry continue to identify themselves as such. Le peuple Ngunnawal est par conséquent souvent considéré comme « disparu » ; toutefois, de façon analogue à ce qui se passe pour les Aborigènes de Tasmanie, des personnes se réclament d'avoir des ancêtres Ngunnawals et continuent de s'identifier comme tels.
	7.	The so-called extinction of the Tasmanian Aborigines is regarded as a classic case of near genocide by Lemkin, most comparative scholars of genocide, and many general historians, including Robert Hughes, Ward Churchill, Leo Kuper and Jared Diamond, who base their analysis on previously published histories. L'extinction des Aborigènes de Tasmanie est considérée comme un cas classique de génocide par Lemkin, la plupart des chercheurs comparatifs de génocides, et de nombreux historiens, dont Robert Hughes, Ward Churchill, Leo Kuper et Jared Diamond, qui fondent leur analyse sur de la documentation précédemment publiée.
	8.	Although evidence shows Tasmanian Aborigines have visited the area for at least 25,000 years, and European settlers have made occasional forays into the park area since the 19th century, there has been very little permanent habitation and only minimal impact on the natural environment. Bien que l'on ait la preuve que les Aborigènes de Tasmanie aient visité la région il y a au moins 25 000 ans et que les colons européens aient fait des incursions occasionnelles dans la région du parc depuis le XIXe siècle, il y a eu très peu d'habitations permanentes et seulement un impact minimal sur l'environnement naturel.

Similar Words：

"aboriella" English translation, "aborigène" English translation, "aborigène d'australie" English translation, "aborigènes (latium)" English translation, "aborigènes d'australie" English translation, "aborigènes de taïwan" English translation, "aborlan" English translation, "abort, retry, fail?" English translation, "aborted" English translation